rassegna: Voci nellarena

Parco Mare Nord, spiaggia comunale, 11 Luglio 2006

compagnia: Mulino Rosso

in scena: Andrea Ascari
Al pianoforte Simone Manfredini
Special guest Daniela Lupparelli

regia: Andrea Ascari

Musiche e versi di Stephen Sondheim
Con musiche di Leonard Bernstein
Versioni italiane di Andrea Ascari

BROADWAY BABY è una celebrazione - squisitamente italiana - dell’intelligenza, della profondità, dell’umorismo e del cuore del più geniale autore di Broadway: Stephen Sondheim.
E' un percorso di canzoni e ritratti che sono veri e propri monologhi cantati o piccoli atti unici dedicati a due temi principali: i rapporti interpersonali e il matrimonio.
BROADWAY BABY vuole anche essere un’introduzione al repertorio di Sondheim, maniacalmente tradotto ed umilmente interpretato da Andrea Ascari, che ha già curato le versioni italiane di alcuni capolavori del nostro: ASSASSINS (Bologna, 2006) COMPANY (Trieste, 2003), SWEENEY TODD (Bologna, 2003) e INTO THE WOODS (Bologna, 2001) e la rivista SIDE BY SIDE BY SONDHEIM (Cantiere di Montepulciano, 2000).

BROADWAY BABY snocciola a raffica capolavori come:
- ‘Send in the clowns’, per Frank Sinatra la più bella canzone mai scritta;
- ‘Losing my mind’, rivisitata anche dai Pet Shop Boys feat. Liza Minnelli;
- ‘Being alive’, di cui Ute Lemper ha dato un’interpretazione personalissima;
- ‘I Remember’, entrata di recente nel repertorio di Barbra Streisand;
- ‘Sooner or Later’, canzone da premio Oscar composta per Madonna.